logo
About UsNewsConveningsResearchPolicy ActionResourcesNetworking
   

Research > K-12 Education > Desegregation

17 de julio, 2001

La segregación en las escuelas está aumentando a pesar de la mayor diversidad entre los niños en edad escolar

Por Gary Orfield

 

CONVENINGS

The Resegregation of Southern Schools?

On August 30, 2002, CRP held the above conference on the resegregation of southern schools. Speakers were invited from major institutions all over the nation and research commissioned for this conference totalled 17 papers.

RESEARCH

Race in Public Schools
What Students Say

On January 29, 2002, we released one of a series of studies on public schools across the nation to determine what students in diverse and segregated schools learn in preparation for adult life and work.

 
Resumen Oficial In English

Casi cincuenta años después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos resolviera que la segregación racial en las escuelas del sur era inconstitucional e “intrínsecamente injusta”, un nuevo estudio realizado por The Civil Rights Project en la Universidad de Harvard muestra que la segregación ha seguido intensificándose en la década de los 90. El estudio titulado: “Escuelas más separadas: consecuencias de una década de renovada segregación” , por Gary Orfield y Nora Gordon, analiza las estadísticas del año escolar 1998-99, que son los datos más recientes obtenidos del Common Core of Education Statistics por el Centro Nacional de Estadísticas de la Educación. Los investigadores descubrieron que muchos de los avances obtenidos para los estudiantes negros desde 1960 habían sido eliminados durante una década que trajo consigo tres decisiones de la Corte Suprema que limitaban los remedios a la segregación. Los datos hallados muestran también que los latinos, el grupo minoritario más numeroso de la nación, ha ido aislándose más y más durante los últimos 30 años, con una segregación que sobrepasa a la de los negros, y que el rápido crecimiento de los grupos minoritarios suburbanos no ha producido escuelas integradas.

Esta renovada segregación está ocurriendo a pesar de la creciente diversidad de la nación, sobre todo del rápido crecimiento en un 245% de la población escolar latina en los últimos 30 años. Según el Sr. Orfield, director conjunto de The Civil Rights Project, la renovada segregación está contribuyendo a que aumente la distancia en calidad entre las escuelas a las que asisten estudiantes blancos y aquellas al servicio de una gran proporción de estudiantes de grupos minoritarios.

Dice el Sr. Orfield: “Aunque nuestras escuelas van a ser las primeras de las principales instituciones que experimenten una mayoría de raza distinta a la blanca, nuestra investigación muestra con regularidad que las escuelas se vuelven cada vez más segregadas y que ofrecen a los estudiantes oportunidades educativas sumamente desiguales. Esto es una paradoja, si se considera que existen pruebas de que las escuelas sin segregación mejoran el resultado de sus exámenes y cambian positivamente la vida de los estudiantes, y de que los norteamericanos muestran cada vez más su apoyo a las escuelas integradas. Los estudiantes de grupos minoritarios con el mismo resultado en los exámenes tienden a rendir mucho más en la universidad si han asistido a una escuela secundaria interracial”.

Entre las conclusiones fundamentales tenemos:

  • Una constante vuelta a la segregación, a nivel nacional y en el sur. Un 70.2% de los estudiantes negros del país asiste ahora predominantemente a escuelas de grupos minoritarios (más del 50% de los matriculados de minorías), aumento significativo sobre el punto bajo de 62.9% de 1980. Más de un tercio de los estudiante negros del país (36.5%) asiste a escuelas donde los matriculados de grupos minoritarios son un 90-100%. La proporción de estudiantes negros en dichas escuelas ha ido en constante aumento desde 1986, cuando estaba en el punto bajo de 32.5%.Aunque el sur permanece más integrado de lo que estaba antes de la revolución de los derechos civiles, está dando marcha atrás aceleradamente. Entre 1988 y 1998, el porcentaje de estudiantes negros en escuelas para blancos fue disminuyendo constantemente de 43.5% a 32.7%. La renovada segregación en el sur es digna de atención, ya que esa región tuvo el mayor aumento de integración racial en sus escuelas entre 1964 y 1970.
  • La segregación de los latinos en aumento. Las tendencias más drásticas en segregación afectan a los estudiantes latinos. Mientras que la intensa segregación para los negros está todavía 28 puntos más baja que el nivel que tenía en 1969, para los latinos ha aumentado efectivamente 13.5 puntos En 1968 un 23.1% de estudiantes latinos asistía a escuelas con un 90-100% de matriculados de grupos minoritarios. En 1998 ese número aumentó a 36.6% de estudiantes latinos.
  • Los blancos son los más segregados en las escuelas. Según los datos, a pesar del rápido aumento de grupos minoritarios matriculados en las escuelas, los estudiantes blancos siguen siendo los más separados de otras razas en sus escuelas. Como promedio, los blancos asisten a escuelas donde más del 80% de los estudiantes son blancos y menos del 20% de los otros estudiantes pertenecen a otros grupos raciales y étnicos combinados. Aun en el Distrito de Columbia, donde menos de un estudiante en veinte era blanco, el estudiante blanco típico estaba en clase con una leve mayoría de blancos. Los blancos y latinos asisten a escuelas con un 53% a 55% de estudiantes de su propio grupo. Los latinos asisten a escuelas con un mayor promedio (12%) de estudiantes negros, comparados con los blancos (6.9%), y los negros asisten a escuelas con un promedio mucho más alto de latinos matriculados (10.5%), en comparación con los blancos (6.9%). Los indios norteamericanos asisten a escuelas donde cerca de un tercio de los estudiantes (31%) son de ascendencia indígena.
  • Pronunciados vínculos entre segregación por raza y por pobreza. La segregación por raza está muy estrechamente ligada a la segregación por clase social e ingresos. Las escuelas racialmente segregadas (para todos los grupos con excepción de los blancos), son casi siempre escuelas con una alta concentración de pobres. Casi nueve décimos de las escuelas afroamericanas y latinas segregadas experimentan pobreza concentrada. El estudiante negro o latino promedio asiste a la escuela con más del doble de compañeros pobres que el estudiante blanco promedio. Los datos de 1998-1999 muestran que las escuelas a que asisten estudiantes negros y latinos promedio, respectivamente el 39.3% y el 44% de los estudiantes son pobres. En las escuelas a que asisten estudiantes blancos promedio, el 19.6% de los estudiantes son pobres. Los niveles de pobreza están estrechamente relacionados a los promedios de resultados de exámenes y a muchas clases de desigualdades en la educación.

Plan de acción que se recomienda

Los datos del censo muestran que habrá más y más áreas metropolitanas y estados que no tengan un grupo mayoritario o en que el grupo mayoritario sea de latinos o de afroamericanos. Esta será una nueva experiencia en la historia de la educación norteamericana. Los investigadores de The Civil Rights Project recomiendan lo siguiente para contener la polarización racial y étnica y las desigualdades en la educación:

  • expansión del programa federal para escuelas especializadas, e imposición de requisitos semejantes opuestos a la segregación en escuelas privadas financiadas federalmente (charter schools);
  • apoyo activo de fundaciones privadas, y grupos comunitarios que se esfuercen por continuar con planes y programas locales opuestos a la segregación, a través de la investigación, el apoyo y la litigación;
  • creación de peritos en integración y capacitación en relaciones entre las razas en los departamentos de educación estatales;
  • documentación basada en las encuestas de distritos escolares sobre el valor (en términos legales, el valor de obligación), de la experiencia en escuelas interraciales en la propia ciudad;
  • creación de muchas escuelas integradas bilingües en dos sentidos, en las que los estudiantes de cada grupo lingüístico trabajen y aprendan juntos, y se ayuden mutuamente a dominar la otra lengua;
  • provisión de fondos para un mejor asesoramiento y transporte para políticas de transferencia entre distritos;
  • promoción y financiamiento de intercambio de maestros entre distritos escolares de la ciudad y los suburbios, y preparación de los maestros en técnicas para lograr una exitosa clase interracial;
  • investigación de las políticas escolares y de vivienda, con el fin de evitar que se vuelva a segregar en forma masiva grandes sectores de los suburbios centrales;
  • patrocinio de escuelas integradas especializadas, a nivel metropolitano, mediante fondos federales y estatales y universidades;
  • inicio de un nuevo y serio saber que se concentre en los mejores enfoque para lograr mejor educación y relaciones raciales, en las escuelas con tres o más grupos raciales presentes en número significativo, y con dos o más lenguas bien representadas;
  • cuidadosa documentación del impacto sufrido por los estudiantes en los distritos que restauran escuelas de barrio segregadas.

Antecedentes

The Civil Rights Project de la Universidad de Harvard es una iniciativa interdisciplinaria comprometida en movilizar los recursos de Harvard y de toda la comunidad investigadora en apoyo de la lucha por la justicia racial y étnica. Al establecer una sólida colaboración entre investigadores, organizaciones comunitarias y dirigentes políticos, The Civil Rights Project espera elevar el nivel del discurso sobre los problemas elegidos como objetivo, y reformular el tono y contenido de muchos de los debates legales y políticos de la actualidad.